Übersetzen Deutsch Arabisch hand to

relevante Treffer

• von Hand zu Hand
  من يد ليد
  mehr ...
• Hand in Hand gehen
  سار جنبا إلى جنب
  mehr ...
• Hand in Hand
  جنبا إلى جنب
  mehr ...
• die Hand (n.) , [pl. Hände] , {ant.}
  يَدٌ [ج. أَيْدٍ] ، {تشريح}
  mehr ...
• die Hand (n.) , [pl. Hände] , {ant.}
  كَفّ [ج. كفوف] ، {تشريح}
  mehr ...
• Hand in Hand
  يداً بيد
  mehr ...
• die linke Hand
  الجهه اليسرى
  mehr ...
• paretische Hand (n.) , {Med}
  يَدٌ خَزِلَة {طب}
  mehr ...
• die Dargebotene Hand
  منظمة اليد الممدودة
  mehr ...
• die Hand schütteln
  صافح باليد
  mehr ...
• die Betriebsart Hand (n.) , {elect.}
  تشغيل يدوى {كهرباء}
  mehr ...
• die Hand-Nebenstellenvermittlungseinrichtung (n.) , {com.}
  مقسم فرعي يدوي خاص {بدالة}، {اتصالات}
  mehr ...
• das Hand-Bördelgerät (n.) , {tech.}
  جهاز تشفيه يدوي {تقنية}
  mehr ...
• die Hand einschlafen
  تنميل اليد
  mehr ...
• die öffentliche Hand (n.) , {Recht}
  خِزانة عامة {قانون}
  mehr ...
• eine verbrannte Hand
  يد محروقة
  mehr ...
• die Hand heben
  رفع يده
  mehr ...
• die linke Hand
  الْيَدُ الْيُسْرَى
  mehr ...
• die Hand ausstrecken
  بسط يده
  mehr ...
• die tote Hand {Recht}
  اليد الميتة {قانون}
  mehr ...
• per Hand (adj.) , {nachgestellt}
  باليد
  mehr ...
• die Öffentliche Hand (n.) , form., {Recht}
  سلطات عامة {قانون}
  mehr ...
• die öffentliche Hand (n.) , {Recht}
  القطاع العام {قانون}
  mehr ...
• Hand voll
  حفنة
  mehr ...
• zur Hand
  تحت اليد
  mehr ...
• rechte Hand
  يَمِين
  mehr ...
• die Hand einschlafen
  خدران اليد
  mehr ...
• die Hand geben (n.)
  سلم باليد
  mehr ...
• das E-Hand Schweißen (n.) , {tech.}
  اللحام بالقوس الكهربائي اليدوي {تقنية}
  mehr ...
• die linke Hand
  يسَار
  mehr ...

Textbeispiele

• ? With these hands ? I will cling to you ?
  بهذه الايدى
• Nicht mit dem Blut von dieser Frau an seinen Händen. ~ SubCentral ~ präsentiert: ~ Lie to Me S02E17 ~ Bullet Bump
  ،ليس و يدهِ مُلطـّخة بدماء تلكَ الفتاه .لنّ يكون كذلك "ترجمة © وائل ممدوح" "[email protected]"
• On behalf of the Nobel Committee... ... we hand over to you the insignia...
  ( سوف يُعلن الحرب يا ( كلايد كل ما لدينا سيتدمر